气功 qì gōng ou chi kung 氣功
三 sān = trois 宝 bao = trésor sānbao = Les trois trésors
La terre, l'homme, le ciel
L'essence, l'énergie, l'esprit
Le corps, les émotions, le mental
Le jìng 精, le qì 气(氣), le shén 神
L'union du jìng 精 , du qì 气(氣) et du shén 神 forme les trois trésors
Lorsque les trois trésors sont unis alors le corps, l'esprit et l'âme sont unis et le champ de cinabre 丹田 dāntián devient réel.
Champ de cinabre 丹田 dāntián
Le dantian ou tantien se traduit par bas-ventre, c'est une particule de cinabre (sulfure de mercure) qui par la combustion alchimique se transforme en mercure. Ce produit hautement toxique est nécessaire au bon fonctionnement du corps humain. On l'appelle aussi champ d'élixir et on le situe à la base de la colonne vertébrale, dans les intestins.
Pour nourrir le cinabre il faut aligner le corps sur trois points (centre du cerveau, diaphragme et intestins) pour créer un champ magnétique abondant. Ce sont les trois champs de cinabre, qui existent théoriquement et qui pratiquement ne font qu'un.
Puis avec la pensée on crée le cinabre et on le consumme dans les trois foyers. Le mercure produit est une essence ou un carburant qui produit le qì.
Les trois foyers 三焦 ou 三膲 sān jiāo
- Base de la colonne vertébrale Le jìng 精, le corps physique
- Diaphragme le qì 气(氣), le corps émotionnel
- Centre du cerveau ou glande pinéale le shén 神, le corps spirituel
Les trois trésors, les trois foyers et les trois champs de cinabre sont une image de la trinité dans l'être humain.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire